?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Задалась тут моя френдесса luvida вопросом - виноват ли интернет в снижении общего уровня грамотности населения? Ну не дословно, но как-то так :)

И меня посетила мысль... Скажите, френды, мне одной кажется, что когда мы пишем в интернете, мы как бы "говорим"? Подозреваю, что корни проблемы безграмотности он-лайн растут именно оттуда (ну помимо общего снижения уровня образования).

Ладно, по крайней мере я говорю за себя. Я поняла, что когда пишу в блог, или общаюсь в интернете, я пишу и расставляю знаки препинания именно так, как если бы я говорила. Например, в предыдущем предложении перед или запятая не нужна :) Но в речи я бы сделала там паузу. Стилистически мои тексты тоже не выдержаны. В разговорной речи мысли блуждают, часто говоришь сразу о нескольких вещах, перескакиваешь с темы на тему - и все это потом оказывается в блоге..

Хорошо пишут в сети те, кого обязывает профессия - журналисты, копирайтеры, писатели, возможно также филологи и лингвисты. Также, предполагаю, поколения, которые выросли без интернета, а еще лучше без компьютера. У остальных же так или иначе замечаешь ошибки (если присмотришься).

Тут конечно нужен эксперимент. Например, взять тех, кто плохо пишет он-лайн, и дать им диктант. Посмотреть, отличаются ли результаты. Хотя, опять же сужу по себе, после того, как я начала писать в блоге как "говорить", мне кажется, я и в письменной речи теперь буду ляпать ошибки.

В общем, расскажите, что вы думаете? Интернет виноват в безграмотности? И как вы выражаетесь в интернете: пишите или все-таки говорите?)

Тэги:

Comments

( 25 комментов — Оставить комментарий )
chaycka
Oct. 14th, 2014 06:29 pm (UTC)
Вероятно, Интернет делает своё чёрное дело по деградации населения. А ещё СМС-ки. Правда, я и в СМС-ках расставляю все знаки пунктуации (ну, которые знаю, где нужно расставлять :)) ).
Сейчас участвую в конкурсе фэнтези на СИ, читаю рассказы коллег по перу. Тут два варианта: либо люди несерьёзно относятся к подобным конкурсам и к рассказам вообще, либо уровень грамотности действительно низок. Хочется, чтобы был первый вариант! Уж на что я безграмотен, но встречаю ошибки, которым самое место в ранних черновиках, а никак не в размещённом в Сети произведении. Это не у всех, конечно.
smile_ontheroad
Oct. 14th, 2014 07:41 pm (UTC)
Ну в смс главный мотив - сократить кол-во символов, чтоб не переплачивать) А вот в блогах тебя никто и ничто не ограничивает - а пишут все равно плохо.

Фэнтези еще часто пишут школьники, они еще не все правила прошли :D
neferjournal
Oct. 15th, 2014 06:23 am (UTC)
о-о, мне подружка такие смс-ки присылает! без запятых, без ничего :) по пять минут как ребусы разгадываю!))
smile_ontheroad
Oct. 15th, 2014 09:48 am (UTC)
Скиньтесь ей на пакет бесплатных смс, может поможет :))
neferjournal
Oct. 15th, 2014 09:54 am (UTC)
ха-ха
"скинтесь" с кем? мне что, организовать сбор средств в Одноклассниках или собрать деньги с Сережи/мамы/сестры?))
и вообще почему другие люди должны оплачивать чужую безграмотность?
мы просто постепенно пришли к тому, что не общаемся письменно, обычно созваниваемся и договариваемся о встрече
smile_ontheroad
Oct. 15th, 2014 10:15 am (UTC)
Re: ха-ха
Не знаю, с друзьями, которые тоже расшифровывают смски) И почему сразу чужую - она же подружка?)

И потом, может вся проблема в том, что она экономит место, я то откуда знаю. Если так - это способ намекнуть человеку, мол вот те смски, пиши нормально)

У меня тоже есть подружка, с дисграфией - тот еще кадр, ржу постоянно, но все равно общаемся и так, и так.
neferjournal
Oct. 15th, 2014 10:20 am (UTC)
с друзьями, которые тоже расшифровывают смс-ки
я с ними не знакома
честно говоря, меня устраивает так, как сейчас, это не моя проблема
я пару раз ей намекнула, она отмахнулась в духе "ой, ну ты же поняла, о чем я", таких людей уже не научишь, пусть общаются с себе подобными, для меня это проявление неуважения, на самом деле это больная тема
annasmart
Oct. 14th, 2014 06:49 pm (UTC)
Могу сказать лично за себя. Я пишу с большим количеством ошибок. И виноват в этом не интернет, а мой дисграфия. Я путаю букву, не вижу окончания в словах, делаю "нелепые" ошибки. Автоматические проверятели орфографии мне сильно упрощают жизнь, но тоже не всегда. А в посте я обычно пишу, так же как говорю, не очень стараясь написать красивый текст. Для статей в журнале я пишу, красиво и витиевато излагая мысли. А жж позволяет передать больше эмоций и событийности, чем научности и мудрых умозаключений.
smile_ontheroad
Oct. 14th, 2014 07:27 pm (UTC)
Ну дисграфия это отдельный случай..
Вот, значит не мне одной кажется) что мы говорим в интернете)
annasmart
Oct. 14th, 2014 07:30 pm (UTC)
думаю, что да. в особенности в коментах
alspring
Oct. 14th, 2014 07:13 pm (UTC)
я не показатель ни разу, потому что филфак он в кровь вьедается))
на самом деле я жутко пишу онлайн, т.к. неудобно, быстро и т.д.
Например свой пост, если есть время, я перепроверю и "стилистически выдержу")))))) Тоже недавно стало интересно, не забыла ли я про грамотность енту самую)) Прошла тест на грамотность - набрала 95% и успокоилась)) радостно гыгыкая, пошла дальше скобки ставить на концах фраз))
smile_ontheroad
Oct. 14th, 2014 07:33 pm (UTC)
филфак я сразу исключила, да)
я в тестах тоже не плохо набираю, но когда начинаю писать...мама не горюй. посты сколько не перечитываю - все равно что-то нахожу.
crystal_lia
Oct. 14th, 2014 07:32 pm (UTC)
Мне кажется, интернет вообще ни при чем. Кто читает книги, тот и пишет более-менее грамотно, а кто нет... тому, наверное, запоминается стилистика именно интернета, визуальная память мощная штука. Встречала многих писателей и журналистов, которые пишут с грубыми ошибками. Думаю, если ошибки только орфографические и пунктуационные, это не страшно.
Хотя иногда хочется поколотить тех, кто пишет в духе "прев. я тута знокомется прешел. тя как зва?". Потому что это как извратиться надо, чтобы такое сочинить, и кем надо быть, чтобы понять? =))


Edited at 2014-10-14 07:33 pm (UTC)
smile_ontheroad
Oct. 14th, 2014 07:40 pm (UTC)
Тут тоже собака зарыта, меньше читаем - хуже пишем.

А это вот наречие - это вообще какой-то гопский интернет сленг. Ну или подростковый. Кажется, что так прикольнее) Я сама тоже иногда имела несколько словечек, которые специально писала не правильно, фишка такая была, типо.
crystal_lia
Oct. 14th, 2014 08:07 pm (UTC)
Было дело, и я одно время часто слова искажала. Теперь меньше, но некоторые слова остались, например, "печенька" или "аццкий кошмар")
Просто есть случаи, когда ну совсем сложно разобраться, что хотели сказать. Прямо как шифр разведчика разгадываешь.
smile_ontheroad
Oct. 14th, 2014 08:19 pm (UTC)
Ахахах, хорошее сравнение!)

Дада, аццкий, дураццкий и т.д.) А печеньки это святое)
neferjournal
Oct. 15th, 2014 06:20 am (UTC)
кстати, не "типо", а "типа" :))))))))
smile_ontheroad
Oct. 15th, 2014 09:48 am (UTC)
я "типа" компенсирую словом "кароче", так что норм :D
neferjournal
Oct. 15th, 2014 06:08 am (UTC)
когда пишу пост, я ПИШУ, в комментах же разговариваю
ты натолкнула на интересную мысль, раньше я об этом не задумывалась :)
грамотность для меня важна, можно пропустить пару запятых, все мы люди, но если человек пишет с орфографическими ошибками, его не будет в моей френдленте
кстати, неграмотные люди считают такую позицию излишним пафосом
smile_ontheroad
Oct. 15th, 2014 09:47 am (UTC)
Кстати, ты уже не первая, кто так говорит "когда пишу пост - пишу, в комментариях - разговариваю".
Меня саму натолкнули :) я тоже не задумывалась.
strange_wishes
Oct. 15th, 2014 06:35 am (UTC)
Точно подмечено, что в он-лайн общении мы скорее говорим, чем пишем. А устная речь очень безграмотна, как говорила моя преподавательница по стенографии.
smile_ontheroad
Oct. 15th, 2014 09:50 am (UTC)
Значит правильно я подметила))
stacie_elberg
Oct. 15th, 2014 11:01 am (UTC)
Я согласна :) Мне тоже кажется, что мы как бы говорим здесь :) По крайней мере, я вижу это именно так в своем случае.

Что до последнего абзаца... безграмотность есть и вне Интернета, и до него она тоже была :)))) Она вечна :))
smile_ontheroad
Oct. 15th, 2014 12:29 pm (UTC)
Вооот, столько людей согласилось уже :) я все-таки молодец)

Это да, но Интернет и программы с авто-коррекцией помогают ей распространяться быстрее и быстрее.
stacie_elberg
Oct. 16th, 2014 09:28 am (UTC)
Автокоррекция не особо помогает, когда человек с трудом пишет на своем языке :)))
( 25 комментов — Оставить комментарий )

Календарь

May 2017
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Соц сети


Instagram

Тэги

Powered by LiveJournal.com